ANECDOTE WITH ANOTHER JAMES BOND / ANECDOTA CON OTRO JAMES BOND

Roger Moore en EL SANTO

SECOND PART  :  Passing by The Christian Brothers

ENGLISH:

In an Ireland in which religion was the one who directed the destinies of people have had bad experiencies.
Educated in the early years of the Christian Brothers that does not keep very good memories.  They were too intransigent, like the one believed in possession of the truth and does not let the other to try to understand him.
His mother once that the father decided to leave the family, went to London, parents seeking a better future for your family which consisted of herself and her little son.
 For a long time he spent his childhood with his grandparents after their death and went to live with relatives until your mother and consolidated in London called him to reorganize his family again.She met a good man she married and helped to educate that child who became a good man and treated him as if it were your child.
At last reunited with his mother and after a long time that they had no contact from other experiences his mother gave him an education which in turn had received from his father. " Be yourself, do not be fooled"
"Be aware of where you stand.Reconcilie you with your flaws and work on them, polishes the rough diamond in you"
And well he served, as it has at any time your feet on the ground and  is well aware of the ground.

Absorbed by what he had discovered in the cinema, had the oportunity of meeting another actor who played James Bond:  Roger Moore.
It admired from the series THE SAINT and did not dare to ask for his autograph when he had opportunity, simply forward a paper and a pen to it.Marveled for all that was learned in the film and its actors.

THE THIRTH PART:  The call of Art.

CASTELLANO:

En una Irlanda en la que la religión era la que dirigía los destinos de la gente, tuvo malas experiencias.
Se educó en los primeros años en Los Hermanos Cristianos de los que no guarda muy buen recuerdo. Eran demasiado intransigentes, como el que se cree en posesión de la verdad y no da tregua al otros para intentar comprenderle.

Su madre una vez que el padre decidió abandonar la familia, marchó a Londres buscando un futuro mejor para su familia que se componía de ella y su perqueño hijo.
Durante largo tiempo pasó su infancia con sus abuelos y una vez fallecidos pasó a vivir con otros parientes, hasta que su madre ya consolidada en Londres le llamó para de nuevo reorganizar su familia.
Ella conoció a un buen hombre que al casarse  le ayudó a educar  a aquel muchacho convirtiéndole en un hombre de bien a la vez que le trataba como si un hijo fuera.

Al fin se reunió con su madre  y después de mucho tiempo en que no habían tenido contacto, entre otras vivencias  le dió una enseñanza que a su vez ella había recibido de su padre:  "Sé tu mismo, no te engañes"
" Sé consciente de dónde estás parado. Reconcíliate con tus defectos y trabaja en ellos. Pule el diamante en bruto que hay en ti"

Y a bien que le han servido, pues tiene en todo momento los pies en el suelo y sabe bien el terreno que pisa.

Absorto por lo que había descubierto en el cine, tuvo la oportunidad de conocer a otro actor que interpretó a James Bond:  ROGER MOORE.
Le admiró desde la serie EL SANTO y ni siquiera se atrevió a pedirle un autógrafo cuando tuvo la oportunidad, simplemente le adelantó un papel y una pluma para que se lo firmara.
Maravillado por todo lo que estaba descubriendo en el cine y en sus actores.

TERCERA PARTE:  La llamada del arte.